The Quran (/kɔːrˈɑːn/[a] kor-AHN; Arabic: القرآن al-Qurʾān,[b] literally meaning "the recitation"; also romanized Qur'an or Koran[c]) is the central religious text of Islam, which Muslims believe to be a revelation from God (Allah).[1] It is widely regarded as the finest work in classical Arabic literature.[2][3][4][5] The Quran is divided into chapters (surah in Arabic), which are then divided into verses (ayah).
Muslims believe that the Quran was verbally revealed by God to Muhammad through the angel Gabriel (Jibril),[6][7] gradually over a period of approximately 23 years, beginning on 22 December 609 CE,[8] when Muhammad was 40, and concluding in 632, the year of his death.[1][9][10] Muslims regard the Quran as the most important miracle of Muhammad, a proof of his prophethood,[11] and the culmination of a series of divine messages that started with the messages revealed to Adam and ended with Muhammad. The word "Quran" occurs some 70 times in the text of the Quran, although different names and words are also said to be references to the Quran.
According to the traditional narrative, several companions of Muhammad served as scribes and were responsible for writing down the revelations.[13] Shortly after Muhammad's death, the Quran was compiled by his companions who wrote down and memorized parts of it.[14] These codices had differences that motivated the Caliph Uthman to establish a standard version now known as Uthman's codex, which is generally considered the archetype of the Quran known today. There are, however, variant readings, with mostly minor differences in meaning.
Kinh Qur'an (/ kɔːrɑːn / [a] kor-AHN; tiếng Ả Rập: القرآن Al-Qur'an, [b] nghĩa là nghĩa đen là "ngâm thơ"; cũng Latinh Qur'an hoặc kinh Koran [c]) là nội dung tôn giáo trung tâm của đạo Hồi, mà người Hồi giáo tin là một sự mặc khải từ Thiên Chúa (Allah). [1] Nó được coi là công việc tốt nhất trong văn học tiếng Ả Rập cổ điển. [2] [3] [4] [5] Kinh Qur'an được chia thành nhiều chương (Surah bằng tiếng Ả Rập), mà sau đó được chia thành câu (ayah).
Người Hồi giáo tin rằng Kinh Qur'an được bằng lời Chúa mạc khải cho Muhammad qua thiên thần Gabriel (Jibril), [6] [7] dần dần trong khoảng thời gian khoảng 23 năm, bắt đầu vào ngày 22 tháng 12 609 CE, [8] khi Muhammad là 40, và kết luận tại 632, năm ngày mất của ông. [1] [9] [10] Người Hồi giáo coi Kinh Qur'an như phép lạ quan trọng nhất của Muhammad, một bằng chứng về tiên tri của mình, [11] và đỉnh cao của một loạt các thông điệp thiêng liêng mà bắt đầu với những thông điệp mạc khải cho Adam và kết thúc với Muhammad. Từ "Quran" xảy ra khoảng 70 lần trong văn bản của Kinh Qur'an, mặc dù tên và lời nói khác nhau cũng được cho là tham chiếu đến Quran.
Theo tường thuật truyền thống, một số bạn đồng hành của Muhammad từng là thầy thông giáo và phải chịu trách nhiệm vì đã viết xuống những tiết lộ. [13] Không lâu sau cái chết của Muhammad, Kinh Qur'an được biên soạn bởi đồng hành của mình, người đã viết xuống và ghi nhớ các bộ phận của nó. [14] Những bộ luật đã có sự khác biệt mà thúc đẩy các Caliph Uthman để thiết lập một phiên bản tiêu chuẩn hiện nay được gọi là codex Uthman, mà thường được coi là nguyên mẫu của Kinh Qur'an được biết đến ngày hôm nay. Tuy nhiên, đọc hiểu khác nhau, với sự khác biệt chủ yếu là nhỏ trong ý nghĩa.